ITBEAR科技资讯
网站首页 科技资讯 财经资讯 分享好友

张译“息影”风波后首回应:只是暂停,为更好回归蓄力

时间:2025-06-09 10:07:42来源:ITBEAR编辑:快讯团队

演员张译近日针对近期流传甚广的“息影”传闻,亲自出面澄清,表示这一说法实属误解。在接受媒体采访时,他表达了自己的惊讶之情:“我真的没说‘息影’这个词,我只是说想暂时休息一下,继续打磨自己。”此言一出,立刻为持续了一个多月的舆论风波画上了句号。

回溯至4月27日,张译在华表奖颁奖典礼上凭借《三大队》中的出色表现,第二次荣获优秀男演员奖项,成为该奖项历史上第三位二度获奖的演员。然而,在获奖感言中,他透露出想要暂时停止演艺工作的意愿,这一突如其来的消息迅速在网络上引起了轩然大波,媒体纷纷用“息影”一词进行报道,引发了外界的广泛猜测。

面对外界的误解,张译在采访中详细解释了自己的原意。他强调,自己从未说过要永久退出演艺圈,只是希望能够暂时停下脚步,深入生活,寻找更多的创作灵感。他解释说:“演员不能脱离生活,否则就会失去创作的源泉。我希望通过这段时间的休息,能够更好地回归,为观众带来更好的作品。”

张译的暂停决定并非一时冲动。近年来,他的作品密集上映,高强度的工作节奏让他感到身心俱疲。他坦言:“前几年作品太多了,我甚至开始讨厌自己的表演。我需要一段时间来沉淀,找回对表演的热情。”同时,他也表达了对创作的焦虑,认为演员必须扎根生活,否则就会失去与观众的连接。

对于暂停期间的生活规划,张译已经有了清晰的打算。他打算远离喧嚣的娱乐圈,过上一段平凡的生活,陪伴家人和宠物,深入市井街头观察人间百态。这种“隐身于市井”的生活方式,将成为他独特的充电方式,为他未来的表演注入新的灵感和活力。

张译的暂停决定得到了广大网友的理解和支持。他们认为,真正的演员需要生活的沉淀和积累,期待他归来后能够带来更加精彩的作品。同时,业内专家也高度评价了他的这一决定,认为在娱乐圈这个名利场中,能够主动停下脚步、回归生活本真的演员实属难得。张译的这一举动,不仅是对自己表演事业的负责,更是对演员本质的深刻理解和践行。

更多热门内容
河南新首富诞生!泡泡玛特创始人王宁身家1467亿赶超牧原秦英林
随着泡泡玛特业务的迅速扩展及其在香港联合交易所上市后的良好表现,王宁的个人财富也随之水涨船高。他在创业初期就准确捕捉到了潮流玩具市场的巨大潜力,并通过不断创新和优化产品,成功打造了一个具有国际影响力的潮玩品牌…

2025-06-09

煤灰隧道“吞噬”乘客健康,山西能源转型迫在眉睫!
2025年5月28日,从大同开往太原的K7807次列车驶入吕梁山隧道后,车厢瞬间被浓密煤灰吞噬。 当乘客抹下满脸煤粉,当儿童在隧道中剧烈咳嗽,吕梁山的煤灰已然飘出隧道,落在每个人的良心上——我们是否要用肺过…

2025-06-09

张译辟谣息影传闻:只是想暂时休息,未来仍将继续演绎精彩!
就在大家纷纷猜测的时候,张译在一次公开活动中亲自澄清了这一传闻。具体的未来计划尚未公布,但可以预见的是,张译将会继续用他的才华征服每一位观众的心。 总之,通过这次澄清,我们可以了解到,张译将会带着更加饱满的…

2025-06-09