21岁的汤振翌站在深圳的工厂里，手中夹着一支未点燃的香烟，耳边传来工厂老板浑厚的声音：“小伙子，烟可不是这么拿的。”这个从加州飞回中国的年轻人，此刻正经历着创业生涯中最真实的第一课——如何与工厂老板打交道。这场充满烟火气的谈判，让他意识到创业远比想象中复杂。
汤振翌开发的AI书签Mark，在发布后迅速引发关注。这款融合书签与高光笔功能的设备，不仅能标记纸质书中的文字段落，还能录制阅读时的灵感，并通过AI将零散的思考整理成文。产品发布视频在社交平台获得超千万浏览量，A24合伙人Scott Belsky、Bloomberg主编等科技圈知名人士纷纷到场体验。这个由21岁年轻人主导的创业项目，正以独特的方式重新定义阅读体验。
“我们不想做另一个智能硬件。”汤振翌在洛杉矶的产品发布会上解释道。他特意将活动场地布置成充满胶卷、邮票元素的沉浸式空间，让参与者通过触摸纸质书、书写便签等细节，感受产品背后的文化温度。这种设计理念源于他对徕卡相机的思考——在智能快门盛行的时代，机械对焦反而成为更具人文价值的选择。
创业初期，汤振翌经历过至暗时刻。首个宣传视频发布后热度迅速消退，联合创始人离开，让他不得不重新思考产品定位。“在纽约做实习和在深圳跑工厂完全不同。”他回忆道。为了理解硬件生产流程，这个南加州大学跨学科学院的学生，开始系统学习供应链管理，从PCB设计到模具开发，每个环节都亲力亲为。
Mark的研发过程充满实验性。团队测试过在书签中加入录音功能时，如何平衡设备重量与续航；尝试过不同材质的高光笔，最终选择与纸张摩擦感最舒适的方案。这些细节打磨让产品获得意外反馈——在纽约线下活动中，有用户专程从西雅图飞来体验，还有独立研究者提出基于Mark构建学习工作流的设想。
“真正的挑战在于建立知识管理系统。”汤振翌展示着Mark的后台界面，用户的高光标记、录音片段和阅读时长等数据，正在形成个性化的知识图谱。他透露团队正在开发作家共读功能，未来读者可能实现与村上春树同步阅读《挪威的森林》，并在特定段落触发作者解读。
这个年轻创业者对品牌建设有着超乎年龄的成熟理解。在纽约设计事务所COLLINS的图书馆里，他坚持使用拍立得记录活动瞬间，认为这种带有时间痕迹的影像比数码照片更具情感价值。这种对“真实感”的追求，也体现在产品定价策略上——尽管采用定制芯片和特殊材质，Mark仍保持在300美元以内的价位。
从3D设计商单到概念设计师，汤振翌的职业轨迹在遇到Mark时发生转折。“为H&M设计橱窗和创造自己的品牌完全不同。”他坦言，在为Travis Scott制作演唱会视觉时，虽然能获得丰厚报酬，但始终缺乏归属感。这种感悟促使他开发具有文化符号潜力的产品，就像他办公室墙上挂着的徕卡M3相机——既是工具，也是艺术品。
面对“手机就能实现同样功能”的质疑，汤振翌展示着用户调研数据：83%的预购者拥有超过50本纸质书，他们渴望在数字洪流中保留独特的阅读仪式感。这种需求让Mark获得意外支持——科技圈投资人Sahil Bloom在体验后，不仅自己购买，还向多位作家朋友推荐。
在深圳的工厂里，汤振翌已经能熟练地与供应商讨论模具成本。他学会用UE（单位经济）模型分析报价，知道如何平衡品质与预算。这个曾经沉迷3D设计的年轻人，如今更关注组织架构设计——就像Airbnb创始人Brian Chesky说的：“设计师要设计系统，而不仅是产品。”
